Автор воспоминаний, написанных на русском языке и - в первую очередь - для русского читателя: Михаэль фон Альбрехт, крупный европейский учёный, доктор филологических наук, профессор Гейдельбергского университета (Германия), действительный член Международной академии изучения латинского языка (Academia Latinitati fovendae).
Сын выходца из России, русско-немецкого композитора Георга фон Альбрехта (1891-1976), племянник писателя Серебряного века Михаила Давидовича Альбрехта, (псевдоним Мищенко-Атэ, 1880-1920). Благодаря усилиям Михаэля фон Альбрехта творчество отца и дяди ныне возвращается в Россию. История частной жизни, органично сочетающая сюжеты внешних событий и художественно переданных - избегая дидактической прямолинейности - этических и эстетических предпочтений автора, интересна и самоценна в силу многосторонней и яркой одарённости Михаэля фон Альбрехта. Важен и общественный резонанс, который вызывает личность учёного и писателя у западных и российских антиковедов.
Воспоминания - редкий культурологический источник, поднимающий острые проблемы XX века: культурного билингвизма, взаимодействия культур в жизни российских диаспор за рубежом, мировоззрения и судеб потомков русских эмигрантов. Михаэль фон Альбрехт представляет собой уникальный гармоничный феномен человека, равно обладающего сокровищницами русской и германской культур.
Книга даёт широкую панораму филологических научных событий и научного обихода стран Западной Европы, представляя интерес для широкого, для филологов, музыковедов, культурологов, историков развития научной мысли и гуманитарных знаний.
