Работа выдающегося историка Фернана Броделя, крупнейшего представителя французской исторической школы «Анналов», посвящена развитию цивилизаций Запада и Востока. «Грамматика цивилизаций» была написана в 1963 г. и задумывалась автором как учебник для системы среднего образования во Франции. Однако для учебника она оказалась слишком сложна, зато была с огромным интересом встречена научными кругами мира, свидетельством чего стали переводы на многие языки. В отличие от других фундаментальных исследований автора, она написана в более доступной форме, что облегчает восприятие концепции Броделя не только специалистами, но и широкой читательской аудиторией. Для студентов философских, политологических, экономических, исторических, культурологических специальностей вузов и всех интересующихся европейской историей.
Фернан Бродель (1902–1985) – французский историк школы "Анналов", один из основоположников мир-системной теории, член Французской академии (1984). С 1948 года руководил французским Центром исторических исследований. В 1949 году стал профессором Коллеж де Франс, заняв кафедру современной цивилизации, также возглавил жюри по защите исторических диссертаций. В 1956–1972 годах заведовал VI-й секцией («Экономические и социальные науки») в Практической школе высших исследований. В 1962 году основал Дом наук о человеке.
Произвёл революцию в исторической науке своим предложением учитывать экономические и географические факторы при анализе исторического процесса.
