Представления об общем ходе истории Иберийского полуострова в Средневековье сводятся к противостоянию мусульман и христиан: сначала мусульмане в контексте развернутой во всех направлениях широкой экспансии завоевали почти весь полуостров, после чего несколько столетий христиане отвоевывали эти земли назад (так называемая Реконкиста, букв. «отвоевание»), в конце концов изгнав мусульман в Северную Африку, а оставшихся ждала участь быть сожженными на кострах.
Русскоязычная научная традиция небогата собственными разработками в изучении истории Иберийского полуострова, что отчасти компенсируется наличием переводной литературы. Но даже она известна только специалистам и энтузиастам. Представляемая на страницах данного издания работа будет большим подарком для них.
Работа Б. А. Катлоса дает возможность взглянуть на историю Испании под новым углом - автор уделяет большое внимание различным аспектам взаимодействия друг с другом различных религиозных сообществ и не меньше внимания процессам, происходившим внутри них. В книге подробно рассматриваются и обсуждаются вопросы культуры, науки, религии, этики, функционирования различных социальных институтов.
Брайан А. Катлос (род. в 1966 г.) — профессор религиоведения в Колорадском университете Боулдер, научный сотрудником в области гуманитарных наук в Калифорнийском университете в Санта-Круз, специализируется по межрелигиозным отношениям на территории исторического Средиземноморья.
