«Я не могу долго обходиться без разговоров о зверях», — признавалась Сидони-Габриэль Колетт (1873–1954), французская писательница и актриса, одна из главных звезд Belle Époque. Страницы ее ироничных романов о жизни богемы населяет обширный бестиарий, но главным, постоянным персонажем не только ее творчества, но и жизни всегда была Кошка.
Коты и кошки Колетт то молчат, то болтают, с них пишут портреты, они играют свою роль в чрезвычайно привлекательном кошачьем сообществе, где есть свои нищие и свои королевы, где разворачиваются битвы и кипят страсти; среди них есть верные спутники, а есть мучители, есть любовники и любовницы, они могут быть добрыми ангелами и сущими дьяволами. На страницах этой книги мы следуем за ее кошками — реальными, воображаемыми или сочетающими в себе явь и вымысел — всюду: на крышах и в будуарах, в парках и салонах, — желая приручить их.
Перевод: Наталья Мавлевич
Дизайн и иллюстрации Андрея Кравченко
