Архитектура Северо-восточной Руси XII века - уникальное явление в истории русской культуры, задавшее вектор ее развития на столетия вперед. Экстраординарность его не в полной мере оценена нами, поскольку оно вошло в плоть и кровь нашей культуры, стало его привычным, естественным основанием. Задуманная для воплощения Нового мира, созидаемого как бы с чистого листа вдали от прежних центров средневековой Руси, устремленная к величественным эсхатологическим идеалам ее создателей, эта архитектура парадоксально и органично сплавила южнорусские, византийские и западноевропейские романские и ранне-готические традиции, создав собственный незаемный образ видения мира. Хронологически и содержательно синхронное тектоническим культурным сдвигам, породившим современную христианскую цивилизацию, зодчество Северо-восточной Руси оказало серьезное ответное влияние на развитие западноевропейской архитектуры великого Времени Соборов.
Архитектуре Северо-восточной Руси XII века, ее создателям посвящена эта книга, написанная практикующим архитектором-реставратором. 2-е издание, исправленное и дополненное.
Книга написана ярким языком человека, полностью погруженного в клубок вопросов, исследований, контекст времени. Это язык скорее XIX века, активный, полемичный, но отнюдь не поверхностный, как нынче модно, а обстоятельный. Споры с Ворониным и Столетовым (аргументированные, с цифрами, схемами и проч) - ещё несколько лет назад специалистов-владимирцев удивляли. Да кто это такой, Шаров-Делоне, откуда появился в нашей невеликой тусовочке?
Сергей Александрович Шаров-Делоне - архитектор, реставратор, а ещё правозащитник и гражданский активист. Опять же, как в XIX веке, когда ученые помимо научной работы были гражданами и подвергались гонениям тогдашнего режима. Как Кропоткин, Афанасьев...
А написалась она так: "— Когда-то Серёжа повез группу школьников (в этой школе учились его дети Надя и Саша) во Владимир. Естественно, подготовил альбомчик иллюстраций из разных изданий с реконструкциями первоначального вида сохранившихся памятников архитектуры. И, рассказывая об этих памятниках, воочию увидел нестыковки этих реконструкций с тем, что дошло до наших дней.
Эта книга — результат той давней экскурсии. В ней есть не только подробные описания построек с чертежами и фотографиями, но и переосмысленные реконструкции (на основе изучения архивных данных, публикаций и натуры), зачастую меняющие сложившиеся представления об их первоначальном виде. И в ней есть люди — заказчики, по воле которых воздвигались храмы, вдохновители идей, воплощенных в камне, непосредственные строители (описаны их навыки, технологии, трудозатраты и быт)". ( Из воспоминаний Елены Хворостовой).