Имя поэта, прозаика и литературоведа А.С. Цыбулевского многое говорит знатокам русской и грузинской поэзии. Он во всем был поэтом - и тогда, когда писал стихи, и тогда, когда прозу (принципиально лирическую), и тогда, когда фотографировал.
Настоящая книга сфокусирована на его критической прозе и записных книжках, большинство материалов публикуется впервые. Корпус текстов Цыбулевского состоит из двух больших разделов. Первый - это критическая проза поэта, составленная из нескольких своего рода "разговоров": о переводах поэм Ваша Пшавела, об А. Блоке и об О. Мандельштаме.
Второй и главный раздел - это шестьдесят восемь записных книжек поэта за 1964-1973 гг. - своего рода "подстрочник", причем и поэзии, и прозы. Третий раздел - изобразительный: фотобиография Цыбулевского, а также - художественные фотографии, сделанные им самим.
В приложениях - подборка из обнаруженных в архиве литературоведческих текстов Цыбулевского разных лет, а так же "Венок".