Когда кажется, что потеряно всё, необходимо найти в себе силы начать жизнь с чистого листа. Где-нибудь далеко. Например, в Ирландии.
Графический роман по мировому бестселлеру Аньес Мартен-Люган.
“Счастливые люди читают книжки и пьют кофе” – первый роман Аньес Мартен-Люган – вышел в 2013 году, мгновенно стал бестселлером, был переведен на десятки языков и обзавелся армией поклонников по всему миру. Графическая версия романа бережно сохраняет, а местами даже усиливает те черты книги, благодаря которым она имела столь оглушительный успех. Прежде всего, это удивительно правдивая и искренняя история, которая, рассказанная в рисунках, не проиграла ни в драматизме, ни в умении уловить магию момента. Диана потеряла мужа и дочь в автокатастрофе. С тех пор она живет прошлым, постепенно разрушая себя и задаваясь лишь одним вопросом – почему она тоже не оказалась рядом с семьей в той машине. В конце концов она собирает остаток сил и решается на побег из Парижа в ирландскую деревушку Малларанни. И здесь судьба подарит ей шанс, на который она уже не рассчитывала.
Диалоги все так же лаконичны и остры, ситуации естественны, а яркая, экспрессивная рисовка как нельзя лучше подчеркивает психологизм оригинала, позволяя лучше прочувствовать и понять образы главных героев.
Вот уже год Диана ежедневно совершает один и тот же ритуал: спит всю ночь в обнимку с Клариным плюшевым мишкой, а проснувшись, надевает рубашку Колена, брызгается его духами и проклинает себя за то, что не села тогда в машину вместе с ними. Машина столкнулась с грузовиком. Ее муж и дочь погибли. А жизнь потеряла смыл. Теперь, кроме ежедневного ритуала, ее существование включает в себя сигареты, алкоголь, пустой холодильник и постоянные воспоминания, которые приносят только боль. Когда отчаяние достигает предела, она решает уехать из Парижа. Куда угодно. Например, в Ирландию. Да, почему бы не туда. Колен всегда хотел увидеть эту страну. Так Диана оказывается в Малларанни. Здесь она сталкивается с хмурым и неразговорчивым соседом Эдвардом и обретает призрачный шанс начать свою жизнь заново. Но призраки прошлого не готовы отпустить ее так просто. Став графическим романом, бестселлер Аньес Мартен-Люган сохранил и напряженность сюжета, и чарующую атмосферу – благодаря безупречному сценарию Вероники Гриссо и яркой рисовке художницы Сесиль Бидо.
