Будь по-вашему, или Кому что нравится

Перед нами одна из самых популярных комедий Шекспира. Герцог Фредерик, свергнувший и изгнавший своего брата, не спокоен, как всякий узурпатор. Он решил изгнать и дочь старого герцога Розалинду. Во избежание худшего, она вместе со своей кузиной Селией бежит в Арденский лес, где нашел убежище старый герцог с оставшимися ему верными дворянами. Смелая, остроумная и изобретательная, Розалинда практически дирижирует действием комедии, уверенно ведя его к четырем заключительным свадьбам.

Пасторальный мир Арденского леса изображен в пьесе убежищем от злых страстей цивилизации. Он противопоставлен городу как сказка-реальности и как искусство-жизни. Здесь правят не зависть и не коварство, а поэзия, любовь, музыка и веселое дружество.