«Мысль о книге, в которую собраны мои стихи о саде, принадлежит художнику Татьяне Ян. Художнику и – как и я – хозяйке и работнице деревенского сада. Мы выбрали стихи, в которых сад присутствует явно. Во многих других он как бы держится в уме. Дневной, ночной, видимый, невидимый сад…
Азаровка – заокская деревня, где и расположен мой сад. Посвященные Азаровке стихи теперь можно читать как поминальные. Всего этого больше нет, оно исчезло на моих глазах. Вся заповедная глушь истреблена несчетными котеджными поселками с названиями, которые стыдно повторять. Уцелел пока мой сад.
Слова живут по-другому, когда их видит художник. С образами Татьяны Ян словам всегда хорошо»
Ольга Седакова — выдающийся современный русский поэт, автор нескольких десятков книг стихов, прозы, переводов, филологических и философских исследований, вышедших на разных языках. Ее называют наследницей классической русской поэзии XX века.
